11 октября проект «Кино Китая» добрался до Юношеской библиотеки Коми. В течение недели жители Коми смогут познакомиться с девятью современными кинокартинами китайского производства. Как сообщает организатор кинопоказа АУ РК «Комикиновидеопрокат», проект направлен на расширение российско-китайского сотрудничества и укрепление международных связей в области культуры двух стран.
Фильмы представлены на языке оригинала с русскими субтитрами. Главная идея всех картин – отражение современной реальности в жизни подростков. Затрагиваются темы любви, дружбы, увлечений, показаны проблемы, с которыми сталкивается молодое поколение, и выход из сложных ситуаций.
Открыла кинопоказ военно-драматическая кинолента Никиты Михалкова и Ячун Дуна «Балет в пламени войны». Фильм рассказывает историю любви юной китайской девушки, страстно влюбленной в балет, и капитана Красной армии, участвовавшего в освобождении Китая от японцев. Героев фильма ждут кровавые сражения, неожиданные повороты судьбы и неподдельные чувства. Кстати, именно это кино было озвучено на русском, а вот субтитры были на китайском и английском языках.
На открытии проекта людей собралось немного. В основном, зрителями оказались школьники и студенты. Во время показа фильма молодые люди внимательно смотрели кинокартину, а по окончании – живо обсуждали увиденное.
– Фильм достаточно интересный. Были моменты и романтичные, и трагичные. Очень необычно было слушать, как русские актеры говорят на китайском или наоборот. Меня это поразило, – поделилась впечатлениями одна из зрительниц Алёна Косухина.
Напомним, что показ китайского кино продлится до 15 октября. Увидеть восточный кинематограф можно будет на двух площадках: в ЦДК «Октябрь» и в Юношеской библиотеке. Вход на киносеансы – свободный.
Расписание показов китайских фильмов.
Площадка — ГБУ «Юношеская библиотека Республики Коми»
(Коммунистическая, 78)
12.10.16 в 18:00 – х/ф «Городские обезьянки», 90 мин. 14+ Хэ Чжипэн – ученик выпускного класса школы, живет вместе с мамой и бабушкой в старом пекинском доме в маленьком переулке. Скоро вступительные экзамены, однако Чжипэн увлекся паркуром – опасным для обычных людей видом спорта. Новое увлечение вызвало полное непонимание со стороны мамы, которая мечтала только о поступлении сына в институт. Столкновение взглядов, подростковые комплексы, стремление к мечте, родственные чувства и неизбежные проблемы. Какой выбор сделать? Трудная задача для обоих поколений.
13.10.16 в 18:00 – х/ф «Китайский партнер», 112 мин. 14+ Трое друзей, ища способы как заработать себе на обучение в колледже, решают заняться преподаванием английского языка, который они неплохо знают. Учитывая, что все вокруг в то время (а было это в 80-х годах прошлого века) были увлечены Америкой и связывали своё будущее только с ней, маленький бизнес очень быстро набирает обороты, и незаметно для себя герои вскоре оказываются во главе образовательной бизнес-империи.
14.10.16 в 18:00 –х/ф «Любовный депозит», 90 мин. 14+ Фильм снят по мотивам романа Синь Иу «Посвящение нашей молодости, которая уходит навек» и на основе личного опыта университетской жизни режиссёра. Юная Чжэн Вэй безумно рада тому, что поступила в университет…потому что в соседнем ВУЗе учится её первая детская любовь Лин Цзин. С разочарованием она узнаёт, что Лин Цзин, ничего не сообщив, уехал на стажировку за границу. Но университетская жизнь не даёт Чжэн Вэй погрузиться печаль: новые друзья, новая любовь, которая тоже заканчивается разочарованием. Фильм не только о душевных страданиях героини. Он о мечтах и разочарованиях молодёжи переходного периода – поколения, которое родилось между Культурной революцией и началом эпохи «нового Китая».
15.10.16 Закрытие Дней китайского кино:
14:00 –м/ф «Легенда о зайце-рыцаре», 90 мин. 12+ Это китайская история о добродетели, которая рассказывает о необходимости соблюдения договоренностей и обязательств. Образ «рыцаря-зайца» можно проследить с эпохи Мин и до наших дней, это модификация детской игрушки «дедушка-заяц», которая была популярна в районе Пекина и Тяньцзина в период Весен и Осеней и имеет истинно китайский колорит.
15:00 – Презентация «Самобытная и неповторимая культура Китая»: мастер-классы в технике оригами, музыка, гимнастика ушу.
16:00 –«Маленький большой солдат», 96 мин., 14+ Комедийный боевик с Джеки Чаном в главной роли, снятый в 2010 году режиссером Дин Шэном. Фильм описывает события 227 года до н.э. В Китае идут междоусобные войны, войска царства Вэй из засады атакуют армию царства Лян, после сражения в живых остаются только два человека: получивший тяжелое ранение генерал царства Вэй и простой солдат царства Лян, притворившийся мертвым. Генерал намерен добиваться великой цели объединения государства, в то время как солдат мечтает только вернуться к спокойной жизни, из-за этой разницы в целях они попадают во множество комичных ситуаций.
Анна Григорьева
Фото автора